2010-12-21

I went to the mall with 4 of my friends. We watched Tangled. It was a Disney story about Rapunzel. Then afterward, we ate Yogurt land. It was very delicious!

2010-12-17

冬休み

明日からは冬休みです。 振る休みの間はバンドの練習とモールに行きます。 楽しみにしています!

2010-11-28

Zoo 動物園


I went to L.A. Zoo with my family. It took about an hour, which got me car sick. As soon as we got there, my little sister started listing names of animals that she wanted to visit. We first visited the ducks. It was the usual kind, nothing special. After looking at the animals, I was awed by the Double Wattled Cassowary. My mom called it the "turkey". My sister gotten really happy after looking at the tigers. My dad looked the Mountain Hoar with eyes that was ready to eat anything. Anyways the Double Wattled Cassowary looks like this.

家族で動物園へ行きました。 家から一時間ぐらいかかりました。 妹ゆいが見たい動物の名前をリストをくれ、 全部見ることができました。 私が一番不思議な動物だと思ったのヒクイドリでした。 火を食べる鳥です。 本当かどうか分かりませんですが、とても不思議でした。 パパはイノシシが一番好きでした、 なぜかと言うと美味しそうだと思いながら見ていました。 怖い! 写真はヒクイドリです。

2010-10-11

Placentia Parade 2010

中学二年生にはいてから、初めての行進パレード。ぜひ見たければ - 
http://www.youtube.com/watch?v=58_R6f7I3b0

私の学校は南カリフオニヤ市で一番で、バンドだけがとても有名です。 

2010-09-01

hide-and-go-seek

I went to the park with my friends, my little sister's friend. We played hide-and-go-seek. It was a childish game. But after one game we got tired of it. WOW

2010-08-31

ターゲット

I went to Target with my friends. We really didn't do anything. We went to the food court, ordered two water cups. We stayed there for barely 30 minutes. Afterward, we walked around went through the park, but I had to go home first. My friends were at the park. After I came home I washed the dishes, and my friends suddenly came to my house to play the WII. WOW They came all the to my house just to play the WII.

友達と一緒にターゲットへ行きました。 ターゲットで何もしてない。 ただフードコートで水コップを飲みました。 三十分たってから、近所の公園で散歩し、 私は先に家に帰りました。 荒いものしている間いきなり私の友達が私の家に入いてきました。 私の家でWIIで遊びました。 

2010-08-28

日本 vs 台北、台湾

パパもパパの友達は野球を見るのが大好きで、 パパの友達の家で、 日本と台湾が戦っているのを見ていました。 パパの友達は台湾をおえんしていました。 私とゆいはその中で日本人だけ、 だから日本を応援していました。 戦っていたチームは十一から十三歳の間の子達で、 上手でした。 全表は六表でした。 最初は日本は一点で負けていましたが、最後の表で一点入り、二対二になりました。 六表すぎ七表まで続いた。 やっと日本は一点、入りました。 日本が勝ち!! 私だけが嬉しかったけど、 他の人は、悲しかったです。。。 ハハハ日本勝ち!!!!!!!!!

2010-08-22

手巻き

今日はひおばあちゃんで夜ご飯を食べに行きます。 美味しい手巻きをごちそします。 5:30になったらりえちゃんが、 向かいに来てくれます。 花火や子供達を(はとこ) と一緒に遊びます。 きっと楽しいと思います。

2010-08-20

昭和記念公園

モノレールで立川まで行きました。 そこから電車を乗り変えて、西立川にある昭和記念公園に行きました。 駅を出ると昭和記念公園が目の前にありました。 昭和記念公園にある自転車センターで、自転車を借り、 最初にたどりついた場所は子供の公園でした。 子供の公園でお昼ご飯を食べました。 その後アスレチックで遊びました。 次に日本庭園へ行く時、 何処に行くか、 分かりませんで、 公園を一回りしてしまい、 迷子になりました。

疲れて、 休んだ所に、 看板の地図がありました。 それを見たらやっと、 何処に行くか分かり、 行きたい場所につきました。 そこでカキ氷を食べました。 メロン味美味しかったよ!! 食べ終わって船に乗りました。 私がほとんど漕ぎました。 *隣の人達はずっと同じ場所にいました。 約三十分、 船に乗りました。 降りたとたん足がヘラヘラで、歩くのが辛かった。

楽しい日でした。

2010-08-18

最後の日

バレー部のお別れの日です。 ちょっと悲しかったけど我慢しました。 お世話になったお礼に、皆に飲んでもらおうとポカリスェットうを、もって行きました。 一ヶ月、バレー部の皆が私の事を仲間に入れてくれて楽しかったです。 練習はとて厳しかったけれど、 新しい事を教えてもらい、 勉強になりました。 四中FIGHT!!

2010-08-16

スーパーオセロ

おじいちゃんと、スーパーオセロの勝負をしました。 二対一で、私が負けました。 おじいちゃんに、頭悪いな~っと言われました。 勝った人はフルーツゼリーを食べることができました。 おじいちゃんがフルーツゼリーを食ぺている間、私はすねました。 くやしいな~

2010-08-14

狭山公園

狭山公園に釣りに行ってきました。 ぜんぜん魚を釣れる事ができませんでした。 魚はすぐ逃げます。 魚はソーセージが好きみたいで、 何度もソーセージをえさにしたら、 食べて、 逃げてしまいました。 魚釣りはとても難しい。 待っているだけで我慢ができません。

2010-08-13

子供動物園

おじいちゃんの夏休みの間、埼玉県にあるわんぱくの森と子供動物園に連れて行ってくれました。 おじいちゃんは遠い場所に連れて行ってくれて皆が楽んでくれれば、十分っと言ってくれました。 わんぱくの森ではアスレチックスがありました。 ゆいにはちょっと高かったけど、登る事ができました。 子供動物園ではひよこや、羊をさわる事ができました。

2010-08-12

西武園

おじいちゃんと、おばあちゃんと、ゆいと、み-ちゃんと、私と、西武園に行きました。 とても楽しかったです。 私は遊園地にある乗り物をほとんど乗りましたが、みーちゃんは遊園地にある乗り物は高くって、速くって、 無理でした。 西武園のプールで遊びました。 全部で六個ウォータースライダーがありました。 あとは流れるプールや波や滝のプールがありました。
 

2010-08-08

おじいちゃんが川に連れてくれました。 川にはいっぱい大きい魚がいました。 釣ろとしたらそぐ逃げます。 難しい! 小さいめだてをかわりにつれました。おおきい魚が釣れなくって、あきて小さいミダテを変わりに釣りました。 ままこれで十分っと思いながら帰りました。

2010-08-05

自転車の練習

自転車で大南公園まで行きました。 なぜかと言うとユイが自転車をうまく乗れるように練習しに行きました。 ユイが自転車に乗るとき何回か転んだけど頑張っています。 五時半になって家に帰り、 夜、ご飯を食べました。 ちょっとテレビを見て、 部屋の整理をしてから、 外で花火をやりました。 

2010-08-04

くぼたさん

くぼたさんが ( 私のおばあちゃんが好きなパーマ屋さん ) が私の髪の毛を切りました。 短くって、うすく切ってくれたけど、まだ結わける長さに切ってくれました。 髪の毛を洗っても、たった一分半ぐらいで乾き、 とても楽です。 くぼたさんが私の髪の毛を切った後、 私のおばちゃんの髪の毛も切ってくれた。 おばあちゃんの髪の毛を切は何時も通りで、 同じ髪型です。

2010-08-03

イトーヨーカドー

イトーヨーカドーに行きました。 みーちゃんと、ゆいと、行きました。 イトーヨーカドーにあるゲームセンタで遊びました。 ホッケーを100円でやりました。 ゆい VS みーちゃんとゆさ. ゆいは負けました。 悲しそうな顔をしていました。 そして一階にあるフードコートに水を飲みに行きました。 休んだ後近くにあるダイエーにアクせサりーを見に行きました。 5時になって帰りました。

2010-08-02

スイカ割り

ふみおばちゃんの家で( ひいおばちゃんだよ ) 花火をやりました。 花火、皆楽しんでいました。 たまちゃんやたけちゃんやゆいはニコニコした顔をしながら花火を見ていました。 スイカ割りをした時、たまちゃんとゆいはスイカに当たってないのでスイカはぜんぜん割れませんでした。 私の番が来たらスイカはやっと少し割れました。 うまい~

2010-08-01

花火

今日はふみおばちゃんと、まさみちゃんと、さなこさんと、りえちゃんと、たけちゃんと、たまきちゃんと、妹と、一緒に夜ご飯を食べます。 食べ終わったらスイカ割りや花火をやります。 楽しみです。 でも雨が降ったら無理だけど、 でも食べに行きます。 夜ご飯はお蕎麦に決定しました。 

練習試合

The volleyball club that I am currently in right now, played against another school. I got to be in one game, but for the rest I wasn't in the game. The game I was in, we won, but the other three games we lost. Apparently the opponent was tough.

バレー部に入っています。 今日は二中と練習試合がありました。 私は最初のほうのゲームに入りました。 勝ちました。 でも残り三ゲームは負けました。 二中は強い! 

2010-07-30

初めての日本のお祭り

I was supposedly go to a festival today,but it started raining. Then it rain harder and harder and harder. Lightening strike. I don't think the festival will be open today... Uh Oh

今日は、お祭りに行く予定でした。 しかし雨が降り始めました。 雷も聞こえ始めました。 楽しみにしていたお祭りはどうなるのかしら??? 雨早く止んでほしい!!

2010-07-28

Dinner!

I went to have dinner with my three auntie, great grandma, and my two cousin, plus my sister and me. We ate okonomiyaki. YUM. Japanese style cooking. It was a rare sight for my sister to be eating it. I didn't think she was going to eat as much.

今日はりえちゃんと、おばさん達と、ふみおばあちゃんと、ゆいと、はとこと、お好み焼きを食べに行きました。 美味しかった~
ゆいはめずらしくお好み焼きを食べました。 全員で八人。 子供達は、お店の玄関や靴箱で遊び始め、困りました。

Traveling the " PARK "

After volleyball practice, I went and swam in the school's pool. It wasn't as cold as I hope it would. When I went home, I knew " something " was waiting for me. Can you guess?? My sister. She wanted to go to the park. Even if I was exhausted, I had to take someone somewhere. BOO HOO. So, by bike we traveled nearby parks, and imagined as if traveling the world.

クラブが終わったら、 先生に学校のプールに入てもいいーと言われました。 水、温かった。 プールから出て家に帰りました。 妹が待っていました。 今日はどこかに連れてくれのかな~っと思いながら妹は待っていました。

それで私がどこに行こうかな? 考えていたら、 世界地図があったので見ました。
家の周りにある公園を自転車で行きました。 それを世界にある公園遊び~と呼びました。 

2010-07-26

かたくりの湯

今日はすごい日でした。 朝から一日中ずっと忙しかったです。 9~1:30時までバレーがありました。 そして二時からみはるちゃんとかたくりの湯にあるプールに行きました。 プールに入り、平泳ぎの練習をし、ずいぶん前よりうまくなったと思いました。 そしてクロールのきょうそうをみはるちゃんとしました。 勝った時もあった、負けた時もあった。ハハ >O< 
そしてかくれんぼをしたり、水の中で(あっち向いてホイ)をしました。 最後に流れるプールを作りました。 
 

2010-07-24

おじいちゃんの手伝い

I helped my grandpa to CRUSH some trash. I know it sounds AMAZING. My grandpa invented a machine to crush bits of carpets in to small piece. It took nearly 3 hours just to finish 7 bags. By the time I was done, I was sweating. My hand were all read, and my head was throbbing.

おじちゃんの手伝いをしました。 おじいちゃんが作った機械でゴミをつぶしました。 たった七袋ですが三時間もかかりました。終わった後は汗だくになり、 手は真っ赤、頭がフラフラになりました。 おばあちゃんが用意してくれた水筒の水を飲みました。 おじいちゃんの手伝いをしたから、 おじいちゃんは楽だな~っと言っていました。

お祭り

I went to a festival with my great grandma, auntie, two cousin's, my grandma, my sister and Moi. We fished, caught water balloons, and ate Blue Hawaii Ice cream. teehee YUMMY

ひいおばあちゃんと、りえちゃんと、たまちゃんと、たけくんと、おばちゃんと、妹と、私がお祭りに行きました。 魚釣りやヨーヨー釣りやカキ氷やだんごを食べました。 ブルーハワイの味のカキ氷を食べたら、ガムに似ている味がしました。 ひいおばあちゃんは踊りを見てて楽しそうでした。 たまちゃんと、たけちゃんは私の妹とキャンキャン叫びながら走り回りました。 私は三人を追かけながら、おだんごがあったので食べ始めました、三人の子供達は私が追かけているの知ってて、あっち見たりこっち見たりいつ出てくるのかを待っていました。 でもやっとあきらめておばちゃんの所まで行ってしまいました。

2010-07-23

みーちゃんとプール

I went to the pool with my friend, Miharu. I took my little sister along. There was a small waterslide, and apparently some as small as my sister can't ride it. BOO HOO. Anyways, we arrived there at 3:15 and left by 5. It was really cold. Haha. My sister kept going beneath the water, and had a fun time.

今日はみーちゃんと市民プールに行きました。 私の妹を連れて行きました。 小さいウォータースラダーがありました。 三時十五分にプールに着いて五時「にはプールを出ました。 すごく寒かったです. 私の妹が浮き輪と一緒に水の中に潜ろうとしたがなかなか水に入りませんでした。 頭大丈夫なのかしら??

2010-07-20

Grandpa VS Me

My grandpa an I had a noodle fight. I lost. Hehehehe. He ate a LOT. In the middle of the " noodle war " my little sister came and started eating, but my grandpa kept on eating. Eventually we finished all the noodle, and barely for my little sister. Haha..

おじちゃんとうどん戦争をやりました。 負けました。 おじいちゃんとうどん戦争をしていると、私の妹がはいってきて来て、一緒にうどんを食べました。  でもおじいちゃんは食べつつけました。 それで全部うどんがなくなり、 私の妹はぜんぜんうどんを食べられませんでした。 ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ ハハ

2010-07-18

THE RIVER

During the three day weekend My grandpa took my sister, my grandma, and me to the river to play. It was really fun. The was a small waterfall, tiny fishes, and tons of stones. My sister slip and fell, while pulling me in. We got really wet.
七月の十八、十九、二十は休みでした。 おじいちゃんが川に連れ行ってくれて遊びました。 小さい魚を貝で釣りました。 私も妹も岩の上をピョンピョン飛び、 妹がすべって私をひっぱたのでビショビショでした。 おじいちゃんが水の中で遊ぶのを見ていて楽しんでいるみたいです。 

2010-07-15

The Timer

The teacher timed each student at swimming. First was Freestyle. I swam a 25 meter in 23.26 seconds. Then, the teacher timed for backstroke. I did in 20 second. YAY! But.. here comes the worst part ever..... For breast stroke, I swam it in......... 47 second. A huge huge huge difference between Freestyle and Breast stroke.

水泳でクロール二十メートルは23.26秒で泳ぎました。 それでひらおよぎは47秒で泳ぎました。 後もう一つは名前が忘れましたが、 20秒でできました。 早いよね!

2010-07-13

Over and over again

During English period we listen to a CD to answer several question's. It take's five repeating for answer just three question. I know. WOW. I think I can remember the whole scene for the CD.

2010-07-11

Ouch

I was riding a bike I never road before to a pool. Then.... in the middle of the side walk I bumped into a pole and flew off my bike. Ouch. It hurted so much. But the bike was ok. While I was not. I was bleeding. Wahh

2010-07-10

Pool Time

I am going swimming with my friend Miharu and Ayumi and Harumethi. Around 8:50 I'll leave the house. I never went to the pool we are going today. Hope it's not to scary.

プールに遊びに行きます。 ミーチャンと行きます。 楽しみです。 でもすごく大きいプールといわれました。 怖いのかしら?

2010-07-09

Pool!!!!

The school that I am right now has a huge pool. For P.E is pool time. It's really fun, but it gets tiring. I did free style, backstroke, and breast stroke. Not as good as I have been long long long long time ago.

体育でプールをやりました。 とても楽しかったです。 ひらおよぎと、くろるを練習しました。 私は上手ではなかったです。 でももっと練習したら上手になります。

2010-07-08

チエ

I went to have dinner with my mom's friend, from Canada. They knew each other for a very long time. My mom's friend has a child. He is two years old, shy, but loves to run around.

お母さんと妹と私がお母さんのカナダの知り合いを会いに行きました。 とても久しぶりでもう子供を生みました。 太一と呼びます。 二歳で走るのが大好きです。 私の妹と遊ぶのが好きみたいで、私が抱っこすると泣き始めます。 ああ 

2010-07-07

Math

Studying until 10. No, not by myself with my grandma. Pretty cool huh? Since I am going to school in Japan as a 8th grader, while in America I'm still an 7th grade. Its like skipping a grade, but I'm starting to get it. Hee heee

十時まで算数の勉強しました。 おばあちゃんと一緒に勉強しました。アメリカではまだ七年生です、 日本では中にです。 一年違います。 一緒に勉強し、 だんだんわかる事があります。 はは 

2010-07-06

Volleyball Club

After the bell rang at school to go home, I went to go check what time the girl's volleyball will start. It was 4. Then, I went home. I did all my home work. It was 4 o'clock. I went to the school's indoor gym, and they were there. It was fun.

学校のクラブ活動を参加しました。 楽しかったです。 皆優しかったです。 スパイクやサーブの練習をやりました。 先生が五時ぐらいにきてもっとアンダーの練習を必死に教えてくれました。 楽しかったです。

2010-07-05

School in Japan

I went to a school in Japan. Really neat! I got to met some of my old friends. Made new friends. My homeroom teacher is Wata. She is really nice. The school in America is so different in Japan. In Japan, there is more arts and craft, a pool, indoor gym, baseball field, and three story school. WHOAH

日本の学校に行きました。 四中と呼ぶ学校です。 四回の建物で、プールや大きい体育官がありました。 アメリカの学校とはぜんぜん違います。 先生は和田先生です。 やさしい先生です。 

2010-07-04

Story book park

I went to a park where it shows popular children story tale's in present days. There was a place in the park where a house was built as the house was shown in the book. Really fascinating. You could go ever where inside the house. Its like going in and acting out in Sponge bob Square pants pineapple house.

物語の公園に行きました。 ママと妹と二人はとことママのほうの従兄弟と私が行きました。 公園には有名な物語の家とかを作り遊べる事ができました。 子供たちは小さい所に入り、その小さい所は大人達には見えないです。 公園遊び終わったら弁当を買いひいおばちゃんの所で昼ご飯を食べました。 オムライスを久しぶりに食べました。

2010-07-03

Great grandma!

I went to go visit my great grandma with my mom, sister, and my grandma. Great grandmother was really energetic. First, we went to a place where you can see flowers where you normally can't unless you are in certain places. Then, we went to a nearby park to play. Finally, we went to a resturant to eat dinner.

ママと妹とおばちゃんと私がひいおばあちゃんに会いに行きました。 すごく元気でした。 花を見れる場所を散歩行きました。 それで大南公園に遊びに行きました。 遊んだ終わった後ハナヤヨヘイに夜ご飯を食べに行きました。 私はうなぎの弁当を食べました! それでハナヤヨヘイで初めて食べた物ははちゃわんじを食べました。 おいしかったよ~

2010-07-02

Japan!!!!!!

Arrived in Japan approx 10 hours ago! Didn't get as much as sleep I hope I would get. Bummer! Right now it is 8:58 am , going to eat breakfast.

日本に十時間前に到着しました。 朝の五時半に起きて、七時四十分に台湾から出発しました。 ぜんぜん寝てませんです。 それで日本の家についたら、 すぐねり九時間も寝りました。 すっきり!

2010-06-26

Taiwan

Right now i am in Taiwan. It's really hot!! Cant stand it! Every second you sweat and sweat and sweat!!! Anyways. I have 6 cousins here. I am oldest out of all my cousin here in Taiwan. It gets loud when you play with the three youngest cousin in the family. Annoying!

2010-06-20

24 hours!

I'm going to Japan in less than 24 hours!! I can't wait!! I'm gong to leave around 11. Guess what?? I arrive at Japan on the 25 even tough I leave on the 25. It takes 13-14 hours to get there! Its soooooooooo far!!! But it's worth it!

今から二十四時間の間には日本に出発します。 楽しみです!! もう待てないぐらいです。 飛行機からは十三ー十四時間かかります! 

2010-06-13

Happy Birthday Celina!

今日はパパとママの親友の誕生日です。 パパはおいしそうなケーキを買いました。 ( 美味しいかどうかは分かりません ) はは チョコだといいな~ 

日本に行きます!!!

Next week Monday I get to go to japan to go to school, and visit my grandparents. It's going to be a fantastic summer vacation for me!! I don't go to Japan as much because it's really far... I can't wait!!!

来週の月曜日日本に遊びに行きます。 楽しみです。 私の妹をいろんな所に連れてっていきます。 一番行きたいところはプールです。大きいすべりだいあるプールに行きたいです! 家の近くにはあるのかな?

2010-06-12

Nelson

Today I'm going out to eat with an old friend of my dad's. His name is Nelson. He used to work where my dad used to work. I think right now Nelson is traveling and every once in a while he comes to the US to visit. I think the last time he came in the US was last year

2010-06-06

Yogurtland!

I am going to buy a gift card from Yogurt land to show appreciation to the head drum major of our school. Our head drum major of our school gives one hour of their time after school Monday and Wednesday. This is why all drum major candidate are giving them a gift.

二千九年から二千十年までのカプテーんドラムメイじゃは学校から卒業します。 それで来年のドラムメイじゃを決めます。 結果は明日までには知りません。私はドラムメイじになりたいけど無理だと思います。 くやしいな

2010-05-31

Dog Park

I went to a Dog Park in Costa Mesta, to visit one of my moms friend who had a dog. My moms friend, has a Chihuahua called Cowboy. Cowboy is really skinny! He's one and a half year old, tough he doesn't look that old.. At the dog park we met many other dogs. There was a French Bulldog who was only 6 months old who started to play "rough" with Cowboy. Cowboy looked like he was about to get mushed. Poor Cowboy, when ever that dog came close he'd start to shiver.

今日は犬の公園に行きました。 長とこわかたな~ 犬はやさしいかたけどオニやボール遊びするとき走り回るのが早いしワンワンと言います。 知り合いのカウーボイ (犬) がブルードックにふめられそでした。 カウーボイはとてもこわがりで、ふるえていました。 ブルードックは子犬で六ヶ月で、カウーボイの三倍です。 

2010-05-30

Riverside Competition

リバーサイドで行進大会がありました。 私がソローをやってた間曲がずれていて残念でした。 悲しかったな~ 私は六番目になりました。 曲がずれていなかったら私は三番目になる事ができましたが、 ムリでした。 くやし!

2010-05-27

明日

明日行進バンドの大会があります。 とてもきんちょうです!バトンを落としたら私にはもうダメです。。

2010-05-26

今日はコンサートがありました。 このコンサートは09~10の最後のコンサートです。( 今学年で中学三年だったらさいごのコンサートとです。 私じゃないです。) さみしくなるな!

2010-05-25

今日は友達の誕生日プレゼントーを買えに行きました。 ターゲットの行きました。 スターハニーと一緒に買えに行きました。 髪の可愛いゴムと音が出る誕生日カードをあげる事にしました。 このプレゼントーで嬉しくなってくれるかな?

2010-05-16

Playing with Yui

Playing with Yui is VERY tiresome. She ask question after question after question. And there are mostly nonsense question. It gets annoying after five or six question.

Spring Concert and BBQ

You know how I have that I am in school band? You see there was a Spring Concert at out school and it fun. I play the alto saxophone. First I had to get to the concert tp prepare everything. It nearly took two hours. The concert went well.

私は学校のバンドにはいています。 それで春コンサートがありました。 コンサートが始まる二時間前に家を出てコンサートの準備をしました。 とても熱かったし長かったです。

2010-05-10

Park

I went to the park with my little sister. She brought along two of her other friends. With all for of us we were playing tag. I was too hard to get... I only got tag once. It was too easy to get the other little kids.

公園に行きました。 妹と二人の兄弟を連れて行きました。 オニごっこを遊びました。 小さい子が鬼になって私をつかもとするととても難しいです。 私は鉄棒を上って誰も私のことをつかまわらないです。

2010-05-09

Stephanie's Beach Party!

I went to my friends " Belated Birthday Party ". It was at Huntington Beach. Which is in California. Her name is Stephanie. She invited most of the 7th Grader Drum Major candidate. ( Which is including me. ) Only four out of seven Drum Major candidate had come to the party.
At the beach we had body board, buried each other, throwing mud-pies, practicing the baton, play game's, and eat a Philippe cake. It was really tasty, it had included a coconut taste with egg crust for around the edges.

私の友達の誕生日パーテイがありました。ハンティントンビーチと言うところでした。 とても楽しかったです。 水遊びやゲームや、バートンの練習やヘルピーんのケーキを食べました! とても美味しかったです! ココナッツの味して回りのクラスとは卵の味をしました。 おうしいい!!
パーテイに来た人たちは七年生四人、 とバートンを教えてくれる先生がくれる先生が来ました。 
私の友達が 三十パーセントの海の水はくじらのウンチが入ていると言いました。 

2010-05-02

Kennedy HS Peacocks Compition

I had a Drum Major competition at Kennedy High. I did really really really bad!! My score was a total of 57.1 out of 100... In my division I was second to last..... I had forgotten part of my routine.. Bummer for me

私は行進バンドの大会を大会しました。 とてもダメでした。 私の組の中で下から二番目です。点は100分の57.1。。。 下手だねねねね~だと思ってるでしょ~ 残念でしたわ!

2010-04-25

Bubble Gum Contest

Today I was doing a self bubble gum blowing game. I put as much as gum I can put in my mouth and blew the most as it can get. Then.... POP!!!!! The bubble gum went plat on to my face!! I had a hard time getting it off...

今日は自分でガムコンテストをやりました。 いっぱいガムを口の中に入れて。。。 ガムをでかくやるコンテストでした。 ポップ! ガムはすごくでかくなりました。 顔にペタとはめられました。 ガムを顔から落とそうとしたがとてむ難しいです。

2010-04-24

Arcadia High School L-pattern competition

Today I went to Arcadia High L-pattern competition. My dad took me there, and it took one whole hour! I had mistakenly wrote the wrong direction and was off by 6 miles. I asked the people who lived nearby to ask the direction for Arcadia because we were lost. They were really nice!! So finally we had reached our destination, but the people I was suppose to met had already left to eat lunch. My dad, little sister, and I were left on the school campus for nearly 2 hours. The people I was suppose to met came back and resume the competition.
今日は行進バンドの大会がありました。 でも行くとき道を迷子になりました。 ( 大会こうこにありました。 ) 近所ですんでいた人たちに方向をおしえましてくれました。 すごくやさしがったです。 やっと月光につきましたが、 会う人達はもうお昼ごはんを食べに行きました。学校で二時間ほど待ってていました。 会う人達は帰てきました。 大会のつずきました。 私の学校からは五人もかちました。 皆がんばったな~

2010-04-18

疲れたな~

行進バンド練習から帰て来ました。 とても熱い日でした。 三時間半も練習をしました。 新物を習ったけど覚える事はできるかな? 行進のグループにはいている人数はよほど七人です。 学校が始めた時行進にはいていたグループは十六にでしたが、だんだんすうてきました。 

Tomorrow

Tomorrow ( 明日 ) と言う日本のドラマを見ました。 ちょうとかなしいドラマです。 Tomorrow は病院がつぶれる話でした。 病院を助けるためには医者がいります。 ふつうの医者じゃなくってスペショールで勉強した医者がいます。 たった一ヶ月でその医者を集められなかったら病院は本当につぶれる。 けっきょくつぶれました。

Cerritos Reginal Park

今日は二時から六時までの行進バンドの練習があります。 せりートスと言う公園であります。 楽しみです! なぜかと言うと私のルテイはとても短すぎでもっと長くしたが、何をルテイに入れるかが分かりませんです。

2010-04-10

Random day for a festival




今日はパパ野球の練習をゆいと見に行きました。 野球で練習する近くにある学校でカーにバースがありました。 ゆいと友達がヘリコプターの乗り物を乗りました。 楽しそうでした。 カーにバースでは像や馬が道を歩いていました。 (本物のです)。 像が運地と執行をするのを見ました、とても臭かったです。

2010-04-04

Flat screen TV!!!

今日はパパがもらった新しいテレビを入れ替えました。 すごく大きいです。テレビはちょうと問題があります。 どうやってなおせべいいかしらかな?

2010-04-02

Big Bear On sunday

べっぐベーア山にいきました。車で行きました。 二時間ほどかかりました。 雪ボードをしました。 初めてやりました。 とてもむずかしかったです。 何回もおしりにおちました。 簡単だと思ったけど、思い方はぜんぜん違います。 

2010-03-21

2010 Science Olympics

Early in the morning I had to do a concert. It for the Science Olympics, and my school ( Tetzlaff ) had to do an opening song. The song was called Olympic fanfare. Since the event was called the " Olympics " other school from the district came over to our school. We pretended that the people from the other school were people from other country. When the people from the " other country" entered the Olympic Arena the band ( I am also included ) would play the opening song for them.

2010-03-13


今日はとなりに住んでいる子供たちと遊びました。 Ryan と Devin と Kasan と 私とゆいで全員で遊びました。最小にちかくにある公園に行きました。 公園から帰ってきたら皆で男の子っぽいゲームを遊びました。 小さい子がいっぱいいました。 でもちっよとつまんなかったです。 

2010-03-06

Alvarado Compition

Today I had a drum major competition. I went with other drum major candidate that went to our school. We went all the way to Rowland Heights. It was called Alvarado Drum Major Competition. I was doing my solo, when I turned to my left ( it was part of my solo ) I had dropped my baton. I lost so many points for that....

今日は行進バンドのソローの大会がありました。 学校の人たちと行きました。 六人しかこんなかったです。 私がジッヤッジにソローを見せた時バットンと落としました。ポイントがすごく下がりました。負けちゃいました。残念だったです。

2010-02-23


Today I came home from school. I did my homework and played with my little sister. She currently doesn't go to school. She will be attending school very soon when they have an opening, but for now she stays home. As I said I played with my little sister. We played tennis. Then, went to a grassy area and rolled down. I took some pictures.

学校から帰ってきました。宿題をしてから、ゆいと遊びました。 外行ってテニスをやりました。疲れた時家の前にある草葉で遊びました。 草葉で遊んでいた時写真を取りました。 

2010-02-21

2-20
朝から宿題しました。

2-21
あたまがいたくなりました。朝からお昼まで寝ちゃいました。あとで眠れるかな?

2-22
今日は変な夢を見ました。 私のままとパパが魚になりました。 魚さんたちがダンスをしていました。それで私と妹が魚さん達といっしょうにダンスしていました。 魚達が亀さんになり私と妹が人形姫になりました。

2010-02-15

2-13
新しくひっこしてきた人達と遊びました。 二人男子の子供が住んでいます。 Ryan と Devin という名前です。 足がすごく汚くなるんまで遊びました。 

2-14
新年がきました!! (中国) 今年はトラです!パパのほうは台湾人で新年は大きいホリデーです。 パパは新年なるときフライケーキを食べなきャだめです。 おいしかったです!! 

2-15
アメリカでは大統領です。今年の大統領obamaーです。

2010-02-07

Buddy!

Today my moms friends came over and we had Turkey. ( I know weird right? ) ( Even tough it's not Thanksgiving. ) hahahaha. Anyways one of my moms friend brought her pet over. It was a dog named Buddy. My little sister and I took buddy for a walk like about 5 times in the very little time that Buddy was at my house. ( Approx. 3 hours ) ahaha. Buddy was soooo hyper that when we went out for a walk he went totally out of control!!! Anyways we had a fantastic time.

今日はままの友達が遊びに来ました。 ターキーを食べました。 ママの友達が犬を散れてきました。 バーデイーと言います。 バーデイーはすごく嬉がらでどうしてもなく家の中で走り回りました。 嬉しがらりすぎで三時間の中で外で5回ぐら散歩しました。 外出たとき石から作られた岩おしっこすることがありおもしろかったです。

2010-01-31

今日は近所の友達の誕生日パテいかありました。四歳になりました!!! 家の前に大きいジャンプがありそれで三時間ぐらいあそんでいていました。つかれたな~~

1.31
Tri-city-park で行進バンドの練習をしました。朝からやってていたからそごく疲れました。

2010-01-17

Yui

今日はままとゆいと私はお店に行ってゆいの誕生日プレゼントを買いに行きました。お店が売っている物を見ました。ゆいががほしい物はなんだろう???ゆいがほしがった物はドレスでした。買ったドレスはピンクでした。
それでドレスと似合う白いトップジャヤッケトを買いました。かわいな~

Today My mom, my little sister ( yui ), and I went to go buy Yui's present. We looked around the store. You know what Yui wanted the most? A princess dress! Well.. we didn't actually buy her a princess dress, we bought her a dress that striped with pink and a white jacket that goes along with it.

2010-01-16

Braces!!!

今日、やっと、歯の矯正ブレーシングをとります。四年間も矯正していました。後に二時間で取れます!!!
Today I'm going to take of my braces. I've had braces for 4 years and finally the day has come to take it off.