アメリカカリフォルニアの女の子の日々の日記です。 日本語の練習も兼ねてます。 コメントをもらえると大喜びします。 スパムコメントは禁止です。 よろしくお願いします。
2010-12-21
2010-12-17
2010-11-28
Zoo 動物園

I went to L.A. Zoo with my family. It took about an hour, which got me car sick. As soon as we got there, my little sister started listing names of animals that she wanted to visit. We first visited the ducks. It was the usual kind, nothing special. After looking at the animals, I was awed by the Double Wattled Cassowary. My mom called it the "turkey". My sister gotten really happy after looking at the tigers. My dad looked the Mountain Hoar with eyes that was ready to eat anything. Anyways the Double Wattled Cassowary looks like this.
家族で動物園へ行きました。 家から一時間ぐらいかかりました。 妹ゆいが見たい動物の名前をリストをくれ、 全部見ることができました。 私が一番不思議な動物だと思ったのヒクイドリでした。 火を食べる鳥です。 本当かどうか分かりませんですが、とても不思議でした。 パパはイノシシが一番好きでした、 なぜかと言うと美味しそうだと思いながら見ていました。 怖い! 写真はヒクイドリです。
2010-10-11
Placentia Parade 2010
中学二年生にはいてから、初めての行進パレード。ぜひ見たければ -
http://www.youtube.com/watch?v=58_R6f7I3b0
私の学校は南カリフオニヤ市で一番で、バンドだけがとても有名です。
http://www.youtube.com/watch?v=58_R6f7I3b0
私の学校は南カリフオニヤ市で一番で、バンドだけがとても有名です。
2010-09-01
hide-and-go-seek
I went to the park with my friends, my little sister's friend. We played hide-and-go-seek. It was a childish game. But after one game we got tired of it. WOW
2010-08-31
ターゲット
I went to Target with my friends. We really didn't do anything. We went to the food court, ordered two water cups. We stayed there for barely 30 minutes. Afterward, we walked around went through the park, but I had to go home first. My friends were at the park. After I came home I washed the dishes, and my friends suddenly came to my house to play the WII. WOW They came all the to my house just to play the WII.
友達と一緒にターゲットへ行きました。 ターゲットで何もしてない。 ただフードコートで水コップを飲みました。 三十分たってから、近所の公園で散歩し、 私は先に家に帰りました。 荒いものしている間いきなり私の友達が私の家に入いてきました。 私の家でWIIで遊びました。
友達と一緒にターゲットへ行きました。 ターゲットで何もしてない。 ただフードコートで水コップを飲みました。 三十分たってから、近所の公園で散歩し、 私は先に家に帰りました。 荒いものしている間いきなり私の友達が私の家に入いてきました。 私の家でWIIで遊びました。
2010-08-28
日本 vs 台北、台湾
パパもパパの友達は野球を見るのが大好きで、 パパの友達の家で、 日本と台湾が戦っているのを見ていました。 パパの友達は台湾をおえんしていました。 私とゆいはその中で日本人だけ、 だから日本を応援していました。 戦っていたチームは十一から十三歳の間の子達で、 上手でした。 全表は六表でした。 最初は日本は一点で負けていましたが、最後の表で一点入り、二対二になりました。 六表すぎ七表まで続いた。 やっと日本は一点、入りました。 日本が勝ち!! 私だけが嬉しかったけど、 他の人は、悲しかったです。。。 ハハハ日本勝ち!!!!!!!!!
2010-08-22
手巻き
今日はひおばあちゃんで夜ご飯を食べに行きます。 美味しい手巻きをごちそします。 5:30になったらりえちゃんが、 向かいに来てくれます。 花火や子供達を(はとこ) と一緒に遊びます。 きっと楽しいと思います。
2010-08-20
昭和記念公園
モノレールで立川まで行きました。 そこから電車を乗り変えて、西立川にある昭和記念公園に行きました。 駅を出ると昭和記念公園が目の前にありました。 昭和記念公園にある自転車センターで、自転車を借り、 最初にたどりついた場所は子供の公園でした。 子供の公園でお昼ご飯を食べました。 その後アスレチックで遊びました。 次に日本庭園へ行く時、 何処に行くか、 分かりませんで、 公園を一回りしてしまい、 迷子になりました。
疲れて、 休んだ所に、 看板の地図がありました。 それを見たらやっと、 何処に行くか分かり、 行きたい場所につきました。 そこでカキ氷を食べました。 メロン味美味しかったよ!! 食べ終わって船に乗りました。 私がほとんど漕ぎました。 *隣の人達はずっと同じ場所にいました。 約三十分、 船に乗りました。 降りたとたん足がヘラヘラで、歩くのが辛かった。
楽しい日でした。
疲れて、 休んだ所に、 看板の地図がありました。 それを見たらやっと、 何処に行くか分かり、 行きたい場所につきました。 そこでカキ氷を食べました。 メロン味美味しかったよ!! 食べ終わって船に乗りました。 私がほとんど漕ぎました。 *隣の人達はずっと同じ場所にいました。 約三十分、 船に乗りました。 降りたとたん足がヘラヘラで、歩くのが辛かった。
楽しい日でした。
2010-08-18
最後の日
バレー部のお別れの日です。 ちょっと悲しかったけど我慢しました。 お世話になったお礼に、皆に飲んでもらおうとポカリスェットうを、もって行きました。 一ヶ月、バレー部の皆が私の事を仲間に入れてくれて楽しかったです。 練習はとて厳しかったけれど、 新しい事を教えてもらい、 勉強になりました。 四中FIGHT!!
Subscribe to:
Posts (Atom)