2012-09-04

あと二日で学校は始まります! 高一になります!楽しみです! 2 more days till school starts! I am going to be a sophomore!

2012-08-22

今日は初めてのボランティアしました。 ボランティアは学校のためです。卒業する前にやらなきゃだめボランティアをしました。 今日はお金がない人たちにカンズメの食べ物や果物など、皆にわたしました。 色々な人達に会いました。

2012-08-17

おばあちゃんまたアメリカにきてね~ 今度はおじいちゃんと!まているから!

2012-08-15

今日はパリに旅行に行った友達が帰てきました。 エフルターワーのイヤリング御土産でくれました! 

2012-08-14

今日はベレーボールの練習から帰てきて妹から ”くさい!” と言われました。 ひつれいだね!

2012-08-12

グランドキャニオンに行きました!おばあちゃんとママとパパと妹と行きました。 あちこち暑いです! ホテルでとまってプールに飛び込みました! 家からグランドキャニオンは車で八時間です。 長い間座りました! ムールやトカゲやウサギやでかい鳥や鹿などみました。 グランドキャニオンをハイキングしました。 次の日家族全員筋肉痛になりました!

2012-01-05


今日の夜ご飯を作りました! ママがお仕事でお出かけで、私が変わりに作りました! イタリーパスタを作りました!

2012-01-03


ゆいの仲がいい友達。

2012-01-02

リコーだ


今日はゆいにリコーだを教えてみました。

2012-01-01

明けましておめでとう!


2012始まりました! 十二月三十一日に紅白を見ました? 夜ご飯を食べ終わって紅白をちょっと見て、 お友達の家に一日とまりに行きました。 ゲームやテレビを見て、十二時まで起きていていました! 私達は七歳から仲がいいです
一日にダウンタウン LA にある LittleTokyo で神様に明けましたおめでとう! っと言いに行きました! 古いお守りをお寺にあげました。 
お寺から帰てきてママが美味しいおせち料理をつく手くれました。 だて巻きとえびと昆布ときんとんを食べました。 だて巻きは巻いてある卵です。だて巻は昔の本のまねをした料理です。 昆布はよろこんぶ と同じ音の言葉です。 えびの背中は丸くなる形、腰が曲がるまで健康で長生きできますように、という願いです。 きんとんは金の集まったものの願いです。 
明けましておめでとう!